Traduction Allemand-Anglais de "na dene sprachen"
"na dene sprachen" - traduction Anglais
NA
abbreviation | Abkürzung abk (= North America)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- NordamerikaNANA
Sprache
[ˈʃpraːxə]Femininum | feminine f <Sprache; Sprachen>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- speechSprache Sprechvermögen <Singular | singular sg>Sprache Sprechvermögen <Singular | singular sg>
exemples
- die menschliche Sprache <Singular | singular sg>human speech
- die Sprache verlieren[wiederfinden wiedergewinnen]<Singular | singular sg>
- hast du die Sprache verloren? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Sprache eines Volkes, Stammes etc
- speechSprache besonders gesprochene literarisch | literaryliterSprache besonders gesprochene literarisch | literaryliter
exemples
- vernacularSprache LandesspracheSprache Landessprache
exemples
- der Sprache nach ist er Berliner <Singular | singular sg>
- man erkennt ihn an seiner Sprache als Norddeutschen <Singular | singular sg>
- languageSprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT ProgammierspracheSprache Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Progammiersprache
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- languageSprache Ausdrucksweise <Singular | singular sg>speechSprache Ausdrucksweise <Singular | singular sg>parlanceSprache Ausdrucksweise <Singular | singular sg>Sprache Ausdrucksweise <Singular | singular sg>
- wordsPlural | plural plSprache Worte <Singular | singular sg>Sprache Worte <Singular | singular sg>
- die Sprache der Gauner → voir „Gaunersprache“die Sprache der Gauner → voir „Gaunersprache“
exemples
- gebildete [ungebildete] Sprache <Singular | singular sg>cultured ( cultivated) [uncultured uncultivated] language
- eine derbe Sprache <Singular | singular sg>coarse ( crude) language
- unflätige Sprache <Singular | singular sg>
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- languageSprache Stil, Form <Singular | singular sg>styleSprache Stil, Form <Singular | singular sg>dictionSprache Stil, Form <Singular | singular sg>Sprache Stil, Form <Singular | singular sg>
exemples
- eine blumenreiche [gezierte] Sprache <Singular | singular sg>a flowery ( florid) [an affected] style
- gehobene Sprache <Singular | singular sg>elevated ( exalted) style
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- lingoSprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <Singular | singular sg>Sprache Kauderwelsch pejorativ, abwertend | pejorativepej <Singular | singular sg>
- languageSprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>Sprache Ausdrucksform figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <Singular | singular sg>
exemples
- die Sprache der Blumen [der Musik] <Singular | singular sg>the language of flowers [music]
- die Sprache der Augen [des Herzens] <Singular | singular sg>the language of the eyes [the heart]
- ihre Augen sprachen eine beredte Sprache <Singular | singular sg>her eyes reflected ( expressed) her innermost feelings
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
na
[na]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumgVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- well!na Ausdruck des Ärgers, der Ungeduldna Ausdruck des Ärgers, der Ungeduld
exemples
- na, warum (denn) eigentlich nicht!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifelsoh really? is that so?
-
- na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels, bei Übertreibungen etc
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- na, das ist ja eine schöne Geschichte!
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- na, die werden staunen ( Augen machen)! Ankündigung einer Überraschung
- na, das wird eine Überraschung werden!
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
- na, denn auf Wiedersehen!
dene
[diːn]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBrVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dene
[diːn]noun | Substantiv sBritish English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (kleines) Taldene small valleydene small valley
spräche
[ˈʃprɛːçə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)